2016考研网,考研培训-值得信赖的考研信息查询,考研辅导网站

2018考研翻译硕士复习:美人计

来源:未知   编辑:2016考研网   时间:2017-04-17 15:28点击:

目前,2017年硕士研究生的各项工作已经结束,许多同学已经开始为2018年硕士研究生报名做相关的准备工作。在这里,文都2016考研网提醒大家:在关注意向院校官方信息的同时,也要做好2018考研复习工作,这样才能在考试时临危不惧,从而考出优异的成绩。以下是2018考研翻译硕士复习:美人计的相关内容,同学们可参考复习。

----------全国各招生单位2017考研招生简章汇总----------

----------全国各招生单位2017考研招生目录汇总----------

----------全国各招生单位接收2017年硕士推免生公告汇总----------

----------全国重点院校2016年优秀大学生暑期夏令营----------

--------2001-2017年全国硕士研究生招生考试复试国家线汇总--------

2018考研翻译硕士复习:美人计

第六套:败战计

Chapter 6: Desperate Stratagems

第三十一计 美人计

using seductive women to corrupt the enemy

▌原文

兵强者,攻其将;将智者,伐其情。将弱兵颓,其势自萎。利用御寇,顺相保也。

▌英文注释

Send your enemy beautiful women to cause discord within his camp. This strategy can work on three levels.

First, the ruler becomes so enamoured with the beauty that he neglects his duties and allows his vigilance to wane.

Second, other males at court will begin to display aggressive behaviour that inflames minor differences hindering co-operation and destroying morale.

Third, other females at court, motivated by jealousy and envy, begin to plot intrigues further exacerbating the situation.



推荐阅读:2018考研常识_2018考研必备手册点击查看

【责任编辑:贝小彦】

关于我们 | 联系我们 | 加入我们 | 意见反馈 | 合作加盟 | 媒体关注 | 友情链接 | 网站地图 | 地图
京ICP备05001816号-31||
     

京公网安备 11010802020049号